I’ve found the quote functionality to be a little quirky on some of the slow connections I’ve had on my travels. I will definitely look into this on my return. Thanks for the report. As for auto refreshing I will test this and PM you if I can’t reproduce the problem.
The live-updating of polls was broken recently but I reported this to the Discourse developers and three days later, they’d fixed it. I love leaving a poll open in my browser and watching the results update 
I’ve always found the ‘quote’ function iffy on iPhone and iPad. All depends in what way the device decides to deploy the highlight. Sometimes it just doesn’t offer the quote pop-up. This has always been the case for me, not just in ioS10.
Although I’ve just tested it on my brand spanking new iPad Pro and it works a treat.
Thanks @RachaelDunlop and @Brett. I’ve raised this with the developers and will report back.
Ditto on Android. Works 80% of the time, the other 20%, nothing.
Go to this post:
Using landscape orientation, highlight the first 2 lines (1st para). That is by using the finger to select text, it guides you to select whole 2 lines. Don’t know how else to describe this but try it and see. Then try and tap on the Quote bubble and, at least on my iPad, nothing happens.
HTH
On Android I will highlight the text but no quote bar will appear.
That’s my issue on iPhone 6 and my old iPad Air. New iPad Pro seems to cope better - it puts up both the quote button and the regular iOS ‘Select, copy… etc’ bar.
Mind you this is small cheese, TOSS seems to be broken atm.
Yeah. That’s a bit of an annoyance.